One Times Square Reimagined : Un tournant moderne sur un monument historique

One Times Square, joyau historique de la ville de New York depuis 1906 et célèbre pour sa tombée de la boule de la Saint-Sylvestre, est en train d'être revitalisé pour devenir une destination touristique à multiples facettes. Cette rénovation de 500 millions de dollars permettra d'ajouter une terrasse d'observation et de transformer l'intérieur en un espace d'exposition interactif, mêlant des éléments muséaux à des expériences numériques modernes telles que des écrans de réalité virtuelle et augmentée.

Kennebec Valley Detailers et Orange County Ironworks font partie intégrante de ce projet et ont habilement travaillé à l'intégration du nouvel acier dans le cadre historique au cours des quatre dernières années, tout en conservant les panneaux d'affichage existants et la boule de cristal de six tonnes intacts et opérationnels. Ce projet ambitieux, récompensé dans le cadre des 2023 SDS2 Solid Steel Awards, présente un mélange remarquable de préservation historique et d'innovation moderne.

La rénovation du One Times Square a présenté des défis uniques pour les équipes de Kennebec Valley et d'Orange County, nécessitant une planification et une adaptation méticuleuses. Avec environ 80 % de la structure métallique d'origine datant de 1903 encore intacte, l'équipe a dû intégrer les nouveaux composants à ces éléments historiques.

Cette complexité a été aggravée par des conceptions structurelles obsolètes et des particularités structurelles inattendues, qui ont nécessité une personnalisation importante et une manipulation prudente des anciens et des nouveaux matériaux. Par exemple, les formes non standard des ailes larges utilisées au début des années 1900 ne figuraient plus dans les manuels actuels de l'AISC. En outre, des éléments structurels inhabituels - tels que des poutres reposant sur des colonnes et la nécessité d'attacher de nouvelles colonnes à des colonnes existantes - ont présenté des obstacles uniques.

Les dessins de référence de la construction d'origine et d'une rénovation de 1964 se sont avérés assez précis. Malgré cela, l'équipe a rencontré des difficultés avec l'acier existant, qu'elle a importé dans SDS2 sous la forme d'un modèle IFC. Tous les éléments n'ont pas été parfaitement traduits dans le modèle, ce qui a nécessité des études et des ajustements rigoureux sur le site. Par exemple, un modèle pour les colonnes, initialement considéré comme précis, s'est avéré défectueux et a nécessité d'importantes corrections pour s'aligner sur les conditions réelles du terrain.

La forme en coin du bâtiment a également créé des angles difficiles dans toute la structure. Cette géométrie unique et l'accès limité pour les machines lourdes telles que les grues ont encore compliqué la tâche, nécessitant des approches innovantes pour le transport et l'assemblage, en particulier aux étages inférieurs. Il a donc fallu utiliser des poutres plus courtes (moins de 16 pieds) afin qu'elles puissent être transportées par l'ascenseur de service du bâtiment, puis assemblées pour atteindre la longueur de portée requise.

L'utilisation de SDS2 et de BIM a joué un rôle central dans la réussite de ce projet. Les outils automatisés de SDS2, tels que l'auto-détaillage et le composant Shuriken pour les épissures HSS, ont considérablement accéléré le processus de détaillage. Ces outils ont permis aux équipes de gérer efficacement les connexions simples et de se concentrer sur les aspects plus complexes du projet. La fonction de vérification des boulons de SDS2 s'est avérée particulièrement utile pour naviguer dans les connexions serrées.

Pour les étages supérieurs, avec des élévations variables et une abondance d'éléments métalliques divers, les capacités de modélisation 3D de SDS2 ont été essentielles. La conception de la terrasse d'observation, avec son plancher en verre et ses fermes rondes HSS de forme triangulaire, a nécessité des solutions de détail créatives, telles que la sauvegarde des détails en tant que normes et la reproduction des dimensions.

Dans l'ensemble, les détails complexes et les défis logistiques des niveaux supérieurs auraient été insurmontables sans la modélisation 3D avancée et les connaissances en matière de fabrication fournies par SDS2. Cette technologie n'a pas seulement aidé à la fabrication, elle a aussi été cruciale pour la planification logistique.

La rénovation réussie du One Times Square souligne l'importance des relations et du service dans les projets de construction complexes, où une collaboration efficace et une communication claire sont cruciales. Le projet - qui culminera avec une cérémonie de clôture en décembre 2023, juste à temps pour les célèbres célébrations du Nouvel An - crée un précédent pour les rénovations futures, où la technologie et le travail d'équipe s'associent pour préserver et améliorer les structures emblématiques.